General Terms and Conditions of use of the website

ARTICLE 1: Purpose

The purpose of these “General Terms and Conditions of Use” is to provide the basic legal framework for the conditions for the provision of the services of the SAMFI INVEST website and their use by the “User”. The General Terms and Conditions of Use must be accepted by any User wishing to access the site. They constitute the contract between the website and the User. Access to the website by the User implies their acceptance of these General Terms and Conditions of Use. Where applicable:

In the event of non-acceptance of the General Terms and Conditions of Use stipulated in this contract, the User must refrain from accessing the services offered by the website.
SAMFI INVEST reserves the right unilaterally to modify the content of these General Terms and Conditions of Use at any time.

ARTICLE 2: Legal notices

Website owner:
Company name: SAMFI INVEST
Address: 179 Rue du Poirier, 14650 CARPIQUET
SIRET business registration no: 55382083800058

Website hosting:
OVH, 2 Rue Kellermann,
59100 ROUBAIX Lille Métropole Trade & Companies Register no.
424 761 419 00045

Website design:
The website has been designed and developed by Capture, all rights reserved.
SIRET business registration no: 82328560600039
Route des Loges 14240 Cahagnes
+33.6 72 41 02 30

Legal warning
You have the right of access, modification, correction and deletion of your personal data. (Article 34 of the French Data Protection Act of 6 January 1978)

Other websites
This website may contain links to other sites. In this regard, we make every effort to provide links to sites that share our standard of respect for confidentiality. However, we are not responsible for the content of these other sites, or for their personal information practices.

No element contained on this website can be copied for commercial or distribution purposes, and they may not be modified or posted to other sites.


ARTICLE 3: Definitions

The purpose of this clause is to define the various terms that are essential to the contract:

User: this term signifies any person who uses the website or any of the services offered by the site.
User content: this is the data uploaded by the User to the website.
Member: a User becomes a member when they have signed in to the website.
Username and password: this is the combination of identifiers required by a User in order to sign in the website. The username and password give the User access to the services reserved for website members. The password is confidential.

ARTICLE 4: access to the services

The website allows the User free access to the following services.

Information articles;
Posting of comments;
The website is accessible anywhere free of charge to any User with an internet connection. All expenses incurred by the User in accessing the service (computer equipment, software, internet connection etc.) are borne by the User. As applicable: A User who is not a member does not have access to the services reserved for members. To do this, they must sign in by means of their username and password. The website employs all means available to it to ensure high quality access to its services. Since this is a best-efforts obligation, the website makes no commitment regarding the achievement of this aim. SAMFI INVEST declines all liability for any force majeure event which results in a network or server failure. At any time, access to the website server may be interrupted, suspended or modified without notice, for maintenance or for any other purpose. The User undertakes not to claim any compensation as a result of the interruption, suspension or modification of this contract. The User can contact the website via electronic messaging at:

ARTICLE 5: Intellectual property

The trademarks, logos, signs and all other website content are protected by the French Intellectual Property Code, and in particular by copyright. For any reproduction, publication or copying of the various content items, the User must obtain the prior permission of the website. The User undertakes to use the website content within a strictly private context. Use of the contents for commercial purposes is strictly prohibited. The User is solely liable for any content posted online by the User. The User undertakes not to post content liable to prejudice the interests of third parties. The costs of any legal action brought by an injured third party against the website will be covered by the User. Content posted by the User may, at any time and for any reason whatsoever, be removed or modified by the website. The User will receive no justification or notification prior to the removal or modification of User content.

ARTICLE 6: Personal data

The information requested upon registering for the website is necessary and required for the creation of the User’s account. In particular, the email address may be used by the website for the administration, management and organisation of the service. The website guarantees to the User that it will collect and process personal information in a manner that respects privacy in accordance with the French Data Protection Act (Law no. 78-17 of 6 January 1978). Pursuant to Articles 39 and 40 of the Data Protection Act, Users have the right of access, correction, deletion and objection with respect to their personal data. Users can exercise this right via:

their personal area;
a contact form;
by email to:;
by post to: 179 Rue du Poirier, 14650 CARPIQUET
To find out more, visit our Confidentiality Policy page.

ARTICLE 7: Liability and force majeure

The sources of the information presented on the website are deemed to be reliable. However, the website reserves the right not to guarantee the reliability of the sources. The information given on the website is for information purposes only. The User thus accepts sole and full liability for the use of the information and contents of this website. The User will ensure that his or her password is kept secret. Any disclosure of the password, in any form whatsoever, is prohibited. The User accepts the risks associated with the use of his or her username and password. The website declines all liability. Any use of the service on the part of the User which results in direct or indirect damage must give rise to compensation to the website. The website makes no absolute guarantee as to the security and confidentiality of the data provided. However, the website undertakes to take all necessary steps to guarantee data security and confidentiality as far as possible. The website accepts no liability in the event of force majeure or the unforeseeable or unavoidable actions of a third party.

ARTICLE 8: Hypertext links

Numerous outgoing hypertext links are present on the website. However, SAMFI INVEST, which has no control over these links, accepts no liability whatsoever for the web pages to which these links lead. The User will therefore refrain from seeking the liability of the website concerning content and resources connected with these outgoing hypertext links.

ARTICLE 9: Changes to the contract

The website reserves the right at any time to modify the clauses stipulated in this contract.

ARTICLE 10: Term

The term of this contract is indefinite. The contract will enter into force with respect to the User as of his or her use of the service.

ARTICLE 11: Governing law and competent court

French legislation applies to this contract. Failing the amicable resolution of any dispute arising between the parties, the courts within the district of the Court of Appeal of the city of Caen have sole jurisdiction.

ARTICLE 12: Posting by the User

The website allows members to post comments. In their postings, members undertake to comply with the rules of Netiquette and the legal rules currently in force. The website exercises a posteriori moderation of postings and reserves the right to take them offline, with no requirement to provide the member with justification. The member retains all intellectual property rights. But in publishing a posting on the website, he or she assigns to the site publisher, free of charge, the non-exclusive right to represent, reproduce, adapt, modify, disseminate and distribute the posting, either directly or through an authorised third party, worldwide, on any medium (digital or physical), for the duration of the intellectual property rights. In particular, the Member assigns the right to use his or her posting on the internet and on mobile telephone networks. The website publisher undertakes to cite the name of the member in proximity to each publication of his or her posting.